
- 프로젝트 시선
[공지] 비쥬얼스토리 수출바우처 수행기관 선정
해외진출용 홈페이지, 영문·다국어 웹사이트, 글로벌 랜딩페이지, 온라인 쇼핑몰 구축 등 수출기업의 디지털 채널 구축을 지원합니다.
2026-08-25
VISUALSTORY NEWS · EXPORT VOUCHER
수출을 위한 홈페이지,
이제는 ‘번역’이 아니라
‘해외 영업의 시작점’이어야 합니다.
이제는 ‘번역’이 아니라
‘해외 영업의 시작점’이어야 합니다.
비쥬얼스토리가 수출바우처 수행기관으로 선정되었습니다.
해외 시장을 준비하는 기업이 브랜드와 제품의 경쟁력을 보다 명확하게 전달하고,
실제 문의와 비즈니스 기회로 연결할 수 있는 글로벌 디지털 채널을 구축합니다.
해외진출용 홈페이지 · 영문/다국어 웹사이트 · 글로벌 랜딩페이지 · 온라인 쇼핑몰 · UX/UI · 웹개발 · SEO · GEO
WHY GLOBAL WEBSITE
해외 바이어는 우리 회사를 만나기 전에
먼저 웹사이트를 만납니다.
먼저 웹사이트를 만납니다.
검색을 통해 기업을 발견하고, 홈페이지에서 제품과 기술을 확인하고,
인증과 레퍼런스를 검토한 뒤 문의 여부를 결정합니다.
따라서 글로벌 웹사이트는 단순한 회사 소개 페이지가 아니라
기업의 첫인상과 신뢰, 영업 가능성을 동시에 판단하게 만드는 중요한 비즈니스 채널입니다.
01
국문 홈페이지를 영어로 옮기는 것만으로는 부족합니다
국내 고객을 대상으로 만든 홈페이지와 해외 바이어가 필요로 하는 홈페이지는 목적부터 다릅니다.
국내 고객에게 익숙한 기업 정보와 제품 설명도 해외에서는 충분한 설명이 되지 않을 수 있습니다.
처음 기업을 접하는 바이어에게는 어떤 회사인지, 무엇을 잘하는지, 어떤 시장과 산업에서 경쟁력이 있는지,
거래를 검토할 수 있을 만큼 신뢰할 수 있는 회사인지가 보다 명확하게 전달되어야 합니다.
그래서 글로벌 홈페이지는 언어를 바꾸기 전에
‘해외 고객이 우리 기업을 어떻게 이해해야 하는가’부터 다시 설계해야 합니다.
해외 바이어가 홈페이지에서 확인하는 것
01. 어떤 기업인가
기업의 전문 분야, 사업 영역, 시장 경험을 빠르게 이해할 수 있는가
02. 무엇을 제공하는가
제품과 기술의 특징, 적용 산업, 사용 목적이 명확하게 정리되어 있는가
03. 믿을 수 있는 기업인가
인증, 특허, 품질관리, 제조 역량, 고객사와 실적 등 객관적인 근거가 있는가
04. 거래를 시작할 수 있는가
제품 문의, 견적 요청, 파트너십, 유통 상담 등 다음 행동으로 쉽게 이어질 수 있는가
02
우리는 ‘홈페이지 제작’보다
‘해외 고객의 검토 과정’을 먼저 설계합니다
‘해외 고객의 검토 과정’을 먼저 설계합니다
비쥬얼스토리는 화면 디자인부터 시작하지 않습니다.
먼저 기업이 진출하려는 국가와 시장, 핵심 제품, 경쟁력, 주요 바이어 유형을 살펴봅니다.
그 다음 해외 고객이 어떤 순서로 기업을 이해하고 신뢰하게 되는지를 기준으로
콘텐츠와 정보 구조를 설계합니다.
기업소개, 제품, 기술, 인증, 제조시설, 적용산업, 레퍼런스, 문의까지
각각의 정보가 따로 존재하는 것이 아니라
‘왜 이 기업과 거래해야 하는가’라는 하나의 이야기로 연결되도록 만드는 것이 핵심입니다.
프로젝트 초기에 함께 정리하는 것
· 어느 국가와 시장을 우선적으로 공략할 것인지
· 실제로 홈페이지를 방문할 바이어와 고객은 누구인지
· 어떤 제품과 기술을 가장 먼저 보여줘야 하는지
· 경쟁사와 비교했을 때 기업의 강점은 무엇인지
· 이를 증명할 수 있는 인증, 기술, 실적, 데이터는 무엇인지
· 최종적으로 문의, 견적, 상담, 구매 중 어떤 행동을 만들어야 하는지
03
좋은 글로벌 웹사이트는
‘보여주는 사이트’에서 끝나지 않습니다
‘보여주는 사이트’에서 끝나지 않습니다
해외 진출을 위한 홈페이지는 예쁜 디자인만으로 충분하지 않습니다.
방문자가 필요한 정보를 빠르게 찾고, 기업의 강점을 이해하고,
신뢰를 형성한 뒤 실제 문의까지 이어질 수 있어야 합니다.
비쥬얼스토리는 브랜드 메시지, 콘텐츠, UX/UI, 개발을 하나의 흐름으로 연결해
웹사이트가 실제 해외 영업과 마케팅 과정에서 활용될 수 있도록 구축합니다.
GLOBAL DIGITAL EXPERIENCE
보기에 좋은 홈페이지를 넘어,
해외 고객이 이해하고 신뢰하고 행동하게 만드는 웹사이트를 만듭니다.
해외 고객이 이해하고 신뢰하고 행동하게 만드는 웹사이트를 만듭니다.
04
검색엔진과 생성형 AI가
기업을 이해할 수 있는 구조까지 고려합니다
기업을 이해할 수 있는 구조까지 고려합니다
해외 고객이 기업을 발견하는 방식도 달라지고 있습니다.
Google과 같은 검색엔진뿐 아니라 생성형 AI를 통해 기업이나 제품을 탐색하는 경우도 점차 늘어나고 있습니다.
하지만 제품 특징이나 인증, 기술 정보가 이미지 안에만 있거나
페이지 구조와 제목이 명확하지 않다면 검색 시스템이 기업의 핵심 정보를 충분히 이해하기 어렵습니다.
비쥬얼스토리는 중요한 콘텐츠를 실제 텍스트 기반으로 구성하고,
페이지별 주제와 정보 구조, 메타 정보, FAQ, 다국어 구조 등을 함께 설계하여
SEO와 GEO까지 고려한 글로벌 디지털 환경을 구축합니다.
05
수출바우처로 구축할 수 있는
주요 디지털 채널
주요 디지털 채널
해외진출용 기업 홈페이지
해외 바이어가 기업의 사업 영역과 제품, 기술, 제조 역량, 인증과 경쟁력을 한눈에 이해할 수 있도록 글로벌 기업 홈페이지를 기획하고 구축합니다.
영문 · 다국어 웹사이트
영어, 일본어, 중국어, 스페인어 등 목표 시장에 맞춰 언어만 변경하는 것이 아니라 시장별 고객이 이해하기 쉬운 콘텐츠 구조를 함께 적용합니다.
글로벌 랜딩페이지
특정 국가, 산업, 제품을 집중적으로 공략할 수 있도록 핵심 메시지와 제품 경쟁력, 신뢰 근거, 문의 흐름을 하나의 페이지에 집중합니다.
글로벌 온라인 쇼핑몰
해외 소비자가 직접 제품을 탐색하고 구매할 수 있도록 상품 정보, 결제, 배송, 운영 방식까지 고려한 글로벌 이커머스 환경을 구축합니다.
06
기업마다 수출 준비 단계가 다르기 때문에
구축 방식도 달라져야 합니다
구축 방식도 달라져야 합니다
이미 국문 홈페이지와 충분한 콘텐츠를 보유한 기업도 있고,
제품과 기술은 뛰어나지만 해외 고객에게 전달할 메시지가 아직 정리되지 않은 기업도 있습니다.
비쥬얼스토리는 현재 기업이 가지고 있는 콘텐츠와 디지털 환경을 먼저 살펴보고,
필요한 부분은 재구성하고 부족한 부분은 새롭게 설계하여
각 기업의 상황에 맞는 구축 범위를 제안합니다.
STEP 1
현황 및 해외 진출 목표 분석
STEP 2
브랜드 · 제품 · 경쟁력 메시지 정리
STEP 3
글로벌 콘텐츠 및 정보 구조 설계
STEP 4
UX/UI 디자인 및 웹 개발
STEP 5
검색 · 문의 · 운영까지 고려한 최종 구축
07
2002년부터 쌓아온 디지털 구축 경험을
해외 진출의 기반으로 연결합니다
해외 진출의 기반으로 연결합니다
비쥬얼스토리는 2002년부터 기업 홈페이지, 브랜드 사이트, 플랫폼, 온라인 쇼핑몰 등
다양한 디지털 프로젝트를 수행해왔습니다.
우리가 만드는 것은 단순한 웹페이지가 아닙니다.
기업의 비즈니스를 이해하고, 브랜드와 콘텐츠를 정리하고,
사용자가 정보를 이해하는 흐름을 설계한 뒤 이를 실제 디지털 경험으로 구현합니다.
수출바우처 프로젝트에서도 동일합니다.
사업 기간 동안 홈페이지 하나를 완성하는 것을 넘어,
사업 종료 후에도 해외 영업, 전시, 마케팅, 바이어 상담 과정에서 지속적으로 활용할 수 있는
기업의 글로벌 디지털 자산을 구축하는 것을 목표로 합니다.
EXPORT VOUCHER × VISUALSTORY
수출을 준비하고 있다면,
홈페이지부터 해외 시장의 기준으로 바꿔야 합니다.
홈페이지부터 해외 시장의 기준으로 바꿔야 합니다.
현재 홈페이지의 구조와 콘텐츠를 검토하고,
목표 국가와 고객에 맞춰 어떤 정보가 필요한지,
어떤 구축 방식이 적합한지부터 함께 정리할 수 있습니다.
VISUALSTORY
해외 시장에서
우리 기업이 더 잘 발견되고,
더 쉽게 이해되고,
더 신뢰받을 수 있도록.
우리 기업이 더 잘 발견되고,
더 쉽게 이해되고,
더 신뢰받을 수 있도록.
수출바우처를 활용한 글로벌 홈페이지부터
기업 홈페이지, 브랜드 웹사이트, 이커머스까지
비즈니스 목적에 맞는 디지털 경험을 설계하고 구축합니다.
EXPORT VOUCHER
비쥬얼스토리 수출바우처
→
global.vstory.co.kr
VISUALSTORY WEBMAKERS
비쥬얼스토리 프로젝트와 제작 역량 보기
→
visualstory.co.kr
NEXT
다음글이 없습니다.
